A few minutes later, he texted Lloyd to tell him he wanted to get together, the prosecutor said. Authorities say the three picked up Lloyd at around 2:30 a.m. June 17, drove him to an industrial park near Hernandez's home and shot him five times. They have not said who fired the shots.
Meanwhile, Lloyd's relatives were preparing for his funeral in Boston on Saturday. A relative said the service will be at Church of the Holy Spirit in the city's Mattapan section.
At Ortiz's court hearing in Bristol on Friday, there was no mention of any other allegations against him, no reference to Hernandez and no discussion of Lloyd's homicide. It remained unclear if Ortiz was one of the two friends whom authorities say were with Hernandez when Lloyd was shot to death.
A friend and a relative of Ortiz said outside the courthouse that they were surprised by his arrest. They said Ortiz is the devoted father of two girls and a boy, all under the age of 9. Ortiz was unemployed recently, but previously worked a long time at a Savers clothing store, they said.
They also said they couldn't believe Ortiz could be part of a murder.
"He's not that type of person. He has a good heart," said friend Milton Montesdeoca, 24, of Bristol, who added he didn't know Hernandez and never heard Ortiz talk about the football star.
The Patriots, who cut Hernandez following his arrest, drafted him in 2010 and signed him last summer to a five-year contract worth $40 million.
He could face life in prison if convicted.